Luật sư bào chữa trách nhiệm của hành vi vu khống nói sai sự thật ?

1. Hành vi bắt, giữ người trái pháp luật bị xử lý thế nào?

Câu hỏi: Tôi xin đựơchỏi: Gia đình tôi bị người ta lấn chiếm đất đai và phá hoại mất 20 cây cà phêvà 60 cây bông gòn. Trong khi chờ cơ quan chức năng xử lý sự việc thì vào ngày15/02/2019, trong lúc đang chuẩn bị bơm nước tưới cho cây cà phê, ông này lạisang đe doạ, uy hiếp tôi ngăn cản không cho tôi được làm công việc của mình. Doquá bức xúc tôi đã bắt trói ông lại rồi trình báo tới chính quyền điạ phương.Nay tôi đang bị cơ quan cảnh sát điều tra khởi tố bị can về tội bắt giữ ngườitrái pháp luật. Vậy tôi xin hỏi tôi sẽ bị xử lý thế nào, hình phạt dành cho tôira sao?

Văn Phòng luật sư trảlời:

Bắt, giữ người tráipháp luật được hiểu là các hành vi ngăn cản, tước đoạt sự tự do hoạt động, tựdo dịch chuyển thân thể của người khác trái với quy định của pháp luật về căncứ, thẩm quyền và thủ tục.

Nếu có đủ yếu tố cấuthành tội phạm theo Điều 157 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm2017, tùy thuộc mức độ nguy hiểm của hành vi, người phạm tội sẽ phải chịu khunghình phạt khác nhau, cụ thể:

Khung thứ nhất: Ngườinào bắt, giữ người trái pháp luật nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều153 (Tội chiếm đoạt người dưới 16 tuổi) hoặc Điều 377 (Tội lợi dụng chức vụ,quyền hạn bắt, giữ, giam người trái pháp luật) thì bị phạt cải tạo không giamgiữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng - 03 năm.

Khung thứ hai: Phạt tùtừ 02 - 07 năm nếu phạm tội trong các trường hợp:

- Có tổ chức;

- Lợi dụng chức vụ,quyền hạn;

- Đối với người đangthi hành công vụ;

- Phạm tội 02 lầntrở lên;

- Đối với 02 ngườitrở lên;

- Đối với người dưới18 tuổi, phụ nữ mà biết là có thai, người già yếu hoặc người không có khảnăng tự vệ;

- Làm cho người bịbắt, giữ, giam hoặc gia đình họ lâm vào hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn;

- Gây thương tích, gâytổn hại cho sức khỏe hoặc gây rối loạn tâm thần và hành vi của người bị bắt,giữ, giam mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60%.

Khung thứ ba: Phạm tộithuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 - 12 năm:

- Làm người bịbắt, giữ, giam chết hoặc tự sát;

- Tra tấn, đối xửhoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục nhân phẩm của người bị bắt,giữ, giam;

- Gây thương tích, gâytổn hại cho sức khỏe hoặc gây rối loạn tâm thần và hành vi của người bị bắt,giữ, giam mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên.

Ngoài ra, người phạmtội còn có thể bị cấm đảm nhiệm chức vụ nhất định từ 01 năm đến 05 năm.

2. Tội vu khống theo Bộ luật hình sự là gì?

rong thời đại hiệnnay, thông tin được lan truyền mạnh mẽ và nhanh chóng, nhiều đối tượng lợi dụngdư luận và các phương tiện truyền thông để bôi nhọ hình ảnh người khác. Mộtngày nào đó khi thức dậy, bạn nhìn thấy trên mạng xã hội những thông tin sailệch về bản thân, gây tổn hại nghiêm trọng về danh dự, nhân phẩm của mình, dùbiết được nguồn thông tin xuất phát từ đâu nhưng có lẽ bạn sẽ e ngại trong việclựa chọn cách thức xử lý. Bài viết dưới đây của Luật Hoàng Phi sẽ giúp bạn nhậndiện Tội vu khống theo quy định của Bộ luật hình sự năm 2015 và vận dụng quyđịnh này để bảo vệ bản thân trong những trường hợp như trên.

Khái niệm Tội vu khốngtheo Bộ luật hình sự?

Tội vu khống được quyđịnh tại Điều 156 Bộ luật hình sự năm 2015 như sau:

“ 1. Người nào thựchiện một trong các hành vi sau đây, thì bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến50.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 02 năm hoặc phạt tù từ 03tháng đến 01 năm:

a) Bịa đặt hoặc loantruyền những điều biết rõ là sai sự thật nhằm xúc phạm nghiêm trọng nhân phẩm,danh dự hoặc gây thiệt hại đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác;

b) Bịa đặt người khácphạm tội và tố cáo họ trước cơ quan có thẩm quyền.

2. Phạm tội thuộc mộttrong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 03 năm:

a) Có tổ chức;

b) Lợi dụng chức vụ,quyền hạn;

c) Đối với 02 ngườitrở lên;

d) Đối với ông, bà,cha, mẹ, người dạy dỗ, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục, chữa bệnh cho mình;

đ) Đối với người đangthi hành công vụ;

e) Sử dụng mạng máytính hoặc mạng viễn thông, phương tiện điện tử để phạm tội;

g) Gây rối loạn tâmthần và hành vi của nạn nhân mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60%;

h) Vu khống người khácphạm tội rất nghiêm trọng hoặc đặc biệt nghiêm trọng.

3. Phạm tội thuộc mộttrong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm:

a) Vì động cơ đê hèn;

b) Gây rối loạn tâmthần và hành vi của nạn nhân mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên;

c) Làm nạn nhân tựsát.

4. Người phạm tội còncó thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chứcvụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm.”.

Tư vấn Tội vu khốngtheo Bộ luật hình sự năm

Thứ nhất, các yếu tốcấu thành Tội vu khống:

Mặt khách quan: Mặtkhách quan của Tội vu khống có các dấu hiệu sau:

– Về hành vi, ngườiphạm tội vu khống có một trong ba dạng hành vi sau đây:

+ Bịa đặt: Hành vi nàyđược thể hiện thông qua việc người phạm tội đưa ra những thông tin không đúngsự thật, tự nghĩ ra một điều gì đó mà không có với người khác. Hình thức đưa rathông tin có thể ở các dạng khác nhau như truyền miệng, viết đơn, qua cácphương tiện thông tin đại chúng,…

+ Loan truyền nhữngđiều biết rõ là sai sự thật: Người phạm tội dù không bịa đặt nhưng lại loantruyền những điều biết rõ là bịa đặt. Việc loan truyền thông tin cũng có thểthể hiện đa dạng qua nhiều hình thức như: kể lại cho người khác nghe, đăng bài,chia sẻ bài viết trên các phương tiện thông tin đại chúng,…

+ Bịa đặt người khácphạm tội và tố cáo họ trước cơ quan có thẩm quyền. Người phạm tội dù biết rõngười mình tố giác không có hành vi phạm tội nhưng vẫn tố cáo họ trước Cơ quannhà nước có thẩm quyền ( Công an, Viện Kiểm sát,…)

– Về hậu quả: Tội phạmkhông bắt buộc phải gây ra hậu quả trên thực tế.

Khách thể: Các hành vinêu trên xâm phạm đến nhân phẩm, danh dự và các quyền, lợi ích hợp pháp kháccủa công dân.

Mặt chủ quan: Ngườiphạm tội thực hiện tội phạm này với lỗi cố ý. Mục đích xúc phạm nghiêm trọngnhân phẩm, danh dự hoặc gây thiệt hại đến quyền và lợi ích của người khác làdấu hiệu cấu thành cơ bản của tội này.

Chủ thể: Chủ thể củatội phạm này là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, tức là đáp ứng đủ haiđiều kiện:

– Có khả năng nhậnthức và điều khiển hành vi;

– Đủ tuổi chịu tráchnhiệm hình sự với tội phạm này: từ đủ 16 tuổi trở lên.

Thứ hai, về hình phạt:

Mức hình phạt đối vớitội phạm này được chia thành ba khung, cụ thể như sau:

– Khung 1 (khoản 1):có mức hình phạt là phạt cảnh cáo, cải tạo không giam giữ đến hai năm hoặc phạttù từ ba tháng đến hai năm. Khung hình phạt này được áp dụng đối với trường hợpphạm tội có đủ dấu hiệu cấu thành cơ bản của tội này nêu ở mặt khách quan vàchủ quan.

– Khung 2 (khoản 2):có mức phạt tù từ một năm đến bảy năm, được áp dụng đối với một trong cáctrường hợp phạm tội sau đây:

+ Có tổ chức (xem giảithích tương tự ở tội giết người);

+ Lợi dụng chức vụ,quyền hạn (xem giải thích tương tự ở tội làm nhục người khác);

+ Đối với nhiều người(từ hai người bị hại trở lên);

+ Đối với ông, bà,cha, mẹ, người dạy dỗ, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục, chữa bệnh cho chínhngười phạm tội […]

– Khung 3 (khoản 3):có mức phạt tù từ 3 năm đến 7 năm, được áp dụng với một trong các trường hợpphạm tội sau đây:

+ Vì động cơ đê hèn;

+ Gây rối loạn tâmthần và hành vi của nạn nhân mà tỷ lệ tổn thương cơ thể 61% trở lên;

+ Làm nạn nhân tự sát.

– Hình phạt bổ sung(khoản 4): Ngoài việc bị áp dụng một trong các hình phạt chính nêu trên, tuỳtừng trường hợp cụ thể người phạm tội còn có thể bị: áp dụng hình thức phạttiền hoặc cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định.

Một số điểm cần lưu ý:

– Đối tượng bị vukhống của tội này không phải là pháp nhân hay một nhóm người mà là con người cụthể.

– Người phạm tội thuộctrường hợp quy định ở khoản 1 chỉ bị truy cứu trách nhiệm hình sự khi người bịhại có yêu cầu khởi tố hình sự. Nếu trước ngày mở phiên toà sơ thẩm hình sự,người bị hại rút đơn yêu cầu khởi tố thì vụ án phải được đình chỉ.

– Thực tế có rất nhiềutin báo tố giác tội phạm do công dân, tổ chức cung cấp, nhưng qua điều tra xácminh Cơ quan điều tra xác định không có tội phạm xảy ra và đã ra quyết địnhkhông khởi tố vụ án.

– Có trường hợp đơn tốgiác tội phạm đã được đưa vào tiến trình tố tụng hình sự, nhưng sau đó Cơ quantiến hành tố tụng có quyết định đình chỉ vì không có tội – tức là sự tố giáctội phạm sai sự thật. Không phải trường hợp nào, hành vi tố giác tội phạm saisự thật cũng cấu thành tội vu khống. Muốn xác định có hành vi vu khống haykhông phải căn cứ vào từng trường hợp cụ thể, căn cứ vào lý do, mục đích khácnhau của việc cung cấp tin báo tố giác tội phạm.

3. Hành vi vu khống nói sai sự thật phải chịutrách nhiệm gì?

Chào Luật sư. Tôi cóthắc mắc sau mong được giải đáp: Một doanh nghiệp làm đơn nói tôi nhận 1 khoảntiền 20 triệu đồng để nộp hộ tiền thuế vào NSNN nhưng sự việc này là không cóthật và vô căn cứ, nó đă làm ảnh hưởng không nhỏ đến uy tính danh dự của bảnthân tôi.

Vậy trường hợp này làđơn khiếu nại hay tố cáo? Và người làm đơn có chịu trách nhiệm gì không ?

Xin cảm ơn.

Trả lời :

- Theo quy định củaLuật khiếu nại năm 2011:

Điều 2. Giải thích từngữ

Trong Luật này các từngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Khiếu nại là việccông dân, cơ quan, tổ chức hoặc cán bộ, công chức theo thủ tục do Luật này quyđịnh đề nghị cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền xem xét lại quyết địnhhành chính, hành vi hành chính của cơ quan hành chính nhà nước, của người cóthẩm quyền trong cơ quan hành chính nhà nước hoặc quyết định kỷ luật cán bộ,công chức khi có căn cứ cho rằng quyết định hoặc hành vi đó là trái pháp luật,xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của mình.

- Theo quy định củaLuật tố cáo năm 2018:

Điều 2. Giải thích từngữ

Trong Luật này, các từngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Tố cáo là việc cánhân theo thủ tục quy định của Luật này báo cho cơ quan, tổ chức, cá nhân cóthẩm quyền biết về hành vi vi phạm pháp luật của bất kỳ cơ quan, tổ chức, cánhân nào gây thiệt hại hoặc đe dọa gây thiệt hại đến lợi ích của Nhà nước,quyền và lợi ích hợp pháp của cơ quan, tổ chức, cá nhân, bao gồm:

a) Tố cáo hành vi viphạm pháp luật trong việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ;

b) Tố cáo hành vi viphạm pháp luật về quản lý nhà nước trong các lĩnh vực.

2. Tố cáo hành vi viphạm pháp luật trong việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ là tố cáo về hành vi viphạm pháp luật trong việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ của các đối tượng sau đây:

a) Cán bộ, công chức,viên chức; người khác được giao thực hiện nhiệm vụ, công vụ;

b) Người không còn làcán bộ, công chức, viên chức nhưng đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật trongthời gian là cán bộ, công chức, viên chức; người không còn được giao thực hiệnnhiệm vụ, công vụ nhưng đã thực hiện hành vi vi phạm pháp luật trong thời gianđược giao thực hiện nhiệm vụ, công vụ;

c) Cơ quan, tổ chức.

3. Tố cáo hành vi viphạm pháp luật về quản lý nhà nước trong các lĩnh vực là tố cáo về hành vi viphạm pháp luật về quản lý nhà nước trong các lĩnh vực của bất kỳ cơ quan, tổchức, cá nhân nào về việc chấp hành quy định của pháp luật, trừ hành vi vi phạmpháp luật trong việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ.

- Theo Điều 34 Bộ luậtdân sự năm 2015:

Điều 34. Quyền đượcbảo vệ danh dự, nhân phẩm, uy tín

1. Danh dự, nhân phẩm,uy tín của cá nhân là bất khả xâm phạm và được pháp luật bảo vệ.

2. Cá nhân có quyềnyêu cầu Tòa án bác bỏ thông tin làm ảnh hưởng xấu đến danh dự, nhân phẩm, uytín của mình.

Việc bảo vệ danh dự,nhân phẩm, uy tín có thể được thực hiện sau khi cá nhân chết theo yêu cầu củavợ, chồng hoặc con thành niên; trường hợp không có những người này thì theo yêucầu của cha, mẹ của người đã chết, trừ trường hợp luật liên quan có quy định khác.

3. Thông tin ảnh hưởngxấu đến danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân được đăng tải trên phương tiệnthông tin đại chúng nào thì phải được gỡ bỏ, cải chính bằng chính phương tiệnthông tin đại chúng đó. Nếu thông tin này được cơ quan, tổ chức, cá nhân cấtgiữ thì phải được hủy bỏ.

4. Trường hợp khôngxác định được người đã đưa tin ảnh hưởng xấu đến danh dự, nhân phẩm, uy tín củamình thì người bị đưa tin có quyền yêu cầu Tòa án tuyên bố thông tin đó làkhông đúng.

5. Cá nhân bị thôngtin làm ảnh hưởng xấu đến danh dự, nhân phẩm, uy tín thì ngoài quyền yêu cầubác bỏ thông tin đó còn có quyền yêu cầu người đưa ra thông tin xin lỗi, cảichính công khai và bồi thường thiệt hại.

- Theo Điều 156 Bộluật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) quy định tội vu khống:

Người nào "bịađặt hoặc loan truyền những điều biết rõ là sai sự thật nhằm xúc phạm nghiêmtrọng nhân phẩm, danh dự hoặc gây thiệt hại đến quyền, lợi ích hợp pháp củangười khác" hoặc "bịa đặt người khác phạm tội và tố cáo họ trước cơquan có thẩm quyền".

Theo quy định của phápluật hiện hành thì có thể hiểu khiếu nại chính là việc cá nhân, cơ quan, tổchức đề nghị cơ quan có thẩm quyền xem xét lại các quyết định hành chính, hànhvi hành chính của cơ quan hành chính nhà nước, của người có thẩm quyền trong cơquan hành chính nhà nước hoặc quyết định kỷ luật cán bộ, công chức khi có căncứ cho rằng quyết định hoặc hành vi đó là trái pháp luật, xâm phạm quyền, lợiích hợp pháp của mình. Hay bạn có thể hiểu khiếu nại là việc bạn đề nghị với cơquan, tổ chức đã ra các quyết định hành chính, hành vi hành chính ..v..v.. xâmphạm tới quyền lợi và lợi ích hợp pháp của bản thân bạn. Trong trường hợp nàycủa bạn thì việc một doanh nghiệp làm đơn nói rằng bạn nhận 1 khoản tiền 20triệu đồng để nộp hộ tiền thuế vào NSNN không phải là quyết định hành chính hayhành vi hành chính. Do đó trong tường hợp này không phải làm đơn khiếu nại.

Ngoài ra, trong trườnghợp của bạn cũng không phải làm đơn tố cáo để bảo vệ danh dự, uy tín của bạn.Bởi vì, tố cáo được hiểu một cách đơn giản là khi bạn biết việc một cá nhân, cơquan, tổ chức có các hành vi vi phạm pháp luật gây thiệt hại hoặc đe dọa gâythiệt hại tới quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, cơ quan, tổ chức khác thìbạn tố cáo cho cơ quan, cá nhân,t ổ chức có thẩm quyền biết để xử lý.

Ngoài ra, trong trườnghợp các thông tin sai lệch mà doanh nghiệp đó đưa ra làm ảnh hưởng quyền và lợiích hợp pháp của bạn mà người đưa ra thông tin đó biết rõ là bịa đặt, khôngđúng sự thật nhưng cố tình đưa ra nhằm xúc phạm danh dự hoặc gây thiệt hại đếnquyền, lợi ích hợp pháp của bạn thì có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự theoquy định của bộ luật hình sự hiện hành. Do luật hình sự của nước ta chỉ truycứu trách nhiệm của cá nhân cụ thể, mà không truy cứu trách nhiệm hình sự củapháp nhân. Do đó trong trường hợp của bạn, người đứng đầu doanh nghiệp, hoặcngười có nhiệm vụ quyền hạng theo điều lệ doanh nghiệp sẽ phải chịu trách nhiệmhình sự về hành vi cố tình đưa ra các thông tin bịa đặt, sai sự thật trên. Dođó trong trường hợp này bạn có thể tới tố giác với cơ quan điều tra, hoặc việnkiểm sát về hành vi vi phạm pháp luật của người đứng đầu doanh nghiệp,hoặcngười có nhiệm vụ quyền hạng theo điều lệ doanh nghiệp trên để bảo vệ quyền vàlợi ích hợp pháp của bản thân mình.

Bạn có thắc mắc rằng:người làm đơn có phải chịu trách nhiệm gì không? Xin được tư vấn cho bạn nhưsau: khi bạn làm đơn khởi kiện (trong trường hợp bạn có yêu cầu tại tòa án dânsự), tố giác với cơ quan điều tra hoặc viện kiểm sát bạn phải có trách nhiệmđảm bảo các thông tin, chứng cứ, tài liệu đưa ra là hoàn toàn đúng sự thật. Nếusai sự thật bạn phải chịu trách nhiệm về hành vi trên như xin lỗi công khaihoặc bồi thường thiệt hại nếu có cho doanh nghiệp..v..v. và có thể phải chịutrách nhiệm hình sự về tội vu khống.

Luật sư Trần Minh Hùng chuyên gia tư vấn luật trên kênh HTV, VTV,THVL1, ANTV, SCTV1...

Chúng tôi là hãng luật tổng hợp nhiều độingũ luật sư giỏi, luật gia, thạc sỹ, chuyên viên, cộng tác viên có trình độcao, năng lực chuyên môn cao, có kinh nghiệm, kiến thức hiểu biết rộng, kỹ năngtư vấn chuyên nghiệp, đặc biệt có trách nhiệm và đạo đức trong nghềnghiệp. Chúng tôi quan niệm Luật sư là nghề cao quý- cao quý vì nghề luậtsư là nghề tìm công bằng và công lý cho xã hội. Luật sư bảo vệ cho những nạnnhân, tội phạm, và những người bị oan sai. Nghề luật sư là nghề rất nguy hiểmvà khó khăn dù bào chữa, bảo vệ cho bất kỳ ai thì luật sư luôn gặp nguy hiểm vìsự thù hằn của bên đối lập. Do vậy để làm được luật sư thì phải có tâm, có đạođức, có tài năng và phải đam mê nghề nghiệp, yêu nghề, chấp nhận có khăn, hysinh và chấp nhận nguy hiểm. Nếu sợ nguy hiểm, sợ ảnh hưởng đến công việc, cuộcsống của mình và gia đình thì rất khó hành nghề luật sư đúng nghĩa. Niềm vuicủa luật sư là khi giải oan được cho thân chủ, giúp được cho thân chủ, đem lạicông bằng, công lý cho thân chủ nhằm góp phần đem lại công bằng cho xãhội. 

Luật sư Trần Minh Hùng Trưởng văn phòng Luật sư Gia Đình-Luật sư sáng lập luật sư Gia Đình có nhiều năm kinh nghiệm tranh tụng, tư vấnđược rất nhiều hãng truyền thông tin tưởng với nhiều năm và thường xuyên cố vấnpháp lý, tư vấn pháp luật trên các Kênh truyền hình uy tín như:  ĐàiTruyền hình TPHCM (HTV), Đài truyền hình Việt Nam (VTV), Đài truyềnhình Vĩnh Long, Truyền hình Công an ANTV, SCTV, THQH, Tư vấn luật trên Đàitiếng nói Việt Nam, Đài truyền hình cáp VTC, Đài VOV Giao Thông, Đài tiếng nóiViệt Nam, Đài phát thanh Kiên Giang, Truyền hình Quốc Hội, Báo Phápluật TPHCM, Báo tuổi trẻ đời sống, Báo đời sống và pháp luật, Báo Dân trí, BáoVnxpress, Báo công an nhân dân và các hãng báo chí trên cả nước... là luật sưđược Trường Đại học luật TP.HCM mời làm giám khảo cho nhiều cuộc thi Phiên tòagiả định cấp trường ĐHL, Cấp Quốc Gia, học thuật với trường Cảnh sát nhân dân,Nhiều trường đại học uy tín và chuyên gia pháp luật cho các hãng truyền thônguy tín. Là Luật sư  bào chữa, tư vấn cho nhiều vụ án đỉnh điểm, quantrọng nổi tiếng trên cả nước được báo chí đưa tin, người dân quan tâm như vụđại án Ngân hàng Navibank liên quan Huyền Như và Viettinbank, Vụ cướp 35 tỷLong Thành - Dầu giây, Chống thi hành công vụ mùa Covid, các vụ Giết Người,Hiếp dâm, Dâm ô, Lừa Đảo, gây thương tích, tham ô, cố ý làm trái... và các vụán khác về dân sự, kinh tế, thừa kế, đất đai, lao động, hành chính, doanhnghiệp.… luôn mang lại niềm tin cho khách hàng cũng như sự đóng góp tích cực sựcông bằng, đi tìm công lý không biết mệt mỏi cho xã hội của luật sư chúng tôi.

Chúng tôi cùng tư vấn luật và cố vấn pháp lýcho nhiều doanh nghiệp trong và ngoài nước rất lâu năm.

Trân trọng cảm ơn.

ĐOÀN LUẬT SƯ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHVPLS GIA ĐÌNH (Luật sưThành Phố)

Trụ sở: 402ANguyễn Văn Luông, P.12, Q.6, Tp.HCM (Bên cạnh Công chứng số 7)

5/1 NguyễnDu, Biên Hòa, Đồng Nai (đối diện tòa án Biên Hòa)

68/147 TrầnQuang Khải, Tân Định, quận 1, TP.HCM

Điện thoại:028-38779958; Fax: 08-38779958

Luật sư TrầnMinh Hùng: 0972 238006

Email: luatsuthanhpho@gmail.com

http://www.luatsugiadinh.net. vn

http://www.luatsuthanhpho.com