Chúng tôi tự hào với đội ngũ luật sư đông đảo, nhân viên tưvấn dịch thuật hơn 40 ngôn ngữ thông dụng và 50 chuyên ngành với khả năng chuyênsâu, nhiều năm kinh nghiệm thực tế chuyên dịch thuật công chứng hoàn thiện cáchồ sơ:
-Dịch công chứng hồ sơ đi du học
-Dịch công chứng hồ sơ thầu
-Dịch công chứng hồ sơ xuất khẩu lao động
-Dịch công chứng hồ sơ lấy người nước ngoài
-Dịch công chứng hồ sơ xin việc công ty nước ngoài
-Dịch công chứng hồ sơ hợp pháp hóa 40 trần phú
Theo Nghị định 79/2007/NĐ-CP, ban hành ngày18/05/2007quy định về Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bảnchính, chứng thực chữ ký
Dịch vụ tư vấn dịch thuật cung cấp Quy trình dịch thuật công chứng:
- Nhậntài liệu gốc từ khách hàng: công ty sẽ tiến hành xử lý photo bản tài liệu gốcđể phục vụ trong quá trìnhdịch văn bản. Bản gốc tài liệu của khách hàng sẽ được bảo mật.
- Kiểmtra xác định nội dung chuyên ngành cần dịch: Bản photo tài liệu sẽ được thẩmđịnh tính chuyên ngành và phân bổ tài liệu.
- Chuyểntài liệu về nhóm dịch chuyên ngành liên quan: Mỗi tài liệu thuộc các chuyênngành khác nhau thì sẽ có văn phong khác nhau
- Dịchtài liệu: các dịch giả sẽ bắt tay vào dịch bản tài liệu này. Lúc này, họsẽ thông nhất các từ chuyên ngành, fomart tài liệu.
- Hiệuđính bản dịch: Bản dịch sẽ được xem xét kiểm tra lại trước khi cho cho ra bảndịch cuối cùng để công chứng
- côngchứng bản dịch: bản dịch sẽ được trưởng phòng tư pháp kiểm tra ký đóng dấu(công chứng nhà nước)
- Bàngiao bản dịchthuật công chứng cho khách hàng: bản gốc sẽ được xếp cùng bảndịch đóng gói niêm phong sản phẩm theo qui trình bảo mật. Bàn giao sản phẩm chokhách hàng.
Chú ý: Văn bản xin cấp bản Sao phải là Bảngốc được cấp tại các cơ quan có thẩm quyền.
Những bản gốc làm giả, hay có nguồn gốckhông rõ ràng sẽ bị hủy, thu hồi hay giao cho cơ quan chức năng giải quyết
LIÊN HỆ:
ĐOÀN LUẬTSƯ TP.HCM - VĂN PHÒNG LUẬT SƯ GIA ĐÌNH
402A NguyễnVăn Luông, Phường 12, Quận 6, TP. HCM (Bên cạnh Phòng công chứng số 7)
68/147 TrầnQuang Khải, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM (vào hẻm bênh cạnh trường tiểu học TrầnQuang Khải tới Trung tâm sinh hoạt khu phố 5, rẽ trái đi thẳng)...
Luật sư -Luật gia Trần Minh Hùng - ĐT: 0972238006
ĐT: 08:38779958; Fax: 08.38779958
Email:vanphongluatsugiadinh@gmail.com;
luatsuthanhpho@gmail.com
Webside: http://www.luatsugiadinh.net.vn
Cảm ơn quý khách đã tin tưởng chúng tôi trongthời gian qua.